Wat wil je hebben? - Zoals altijd?
Zoals altijd.
Alsjeblieft.
Bedankt.
Goedendag, Vada.
Ik neem het wel.
Hij is me nog van vorige week verschuldigd!
Regel dat maar een ander keer.
Je ziet er leuk uit.
Koffie, Mr. Armstrong.
Hoe vaak moet ik het nog zeggen?
Koffie is een drank. De "latte" is een ervaring.
Net als een maand in Tahiti.
Breng dat voor me naar Margot, alsjeblieft.
Er is er een over. - Die is voor jou, schatje.
Zodat je over Tahiti kunt dromen.
Dr Schiller?
John, pardon. - Alles goed?
Ik dacht aan Prexelin.
Wat is dit?
Een frambozen latte. Dat is je favoriet toch?
Dat klopt. Bedankt.
Op Prexelin.
Zeg eens, ben je getrouwd?
Je weet dat ik dat niet ben. - Dat klopt.
Jij bent degene die een grens aan het celibaat geeft.
31 jaar was het toch?
Een man moet met 31 jaar getrouwd zijn.
Dan is hij nog jong genoeg om te genieten van zijn kinderen
maar ook oud genoeg
en verantwoordelijk genoeg, om voor zijn gezin
een bepaalde levensstandaard te kunnen bieden
en tevens een goede emotionele steun te zijn.
Mooi gezegd.
Een beetje klinisch, maar toch mooi gesproken.
Er is maar een probleem.
Welk?
Met 30 ben ik vice-président van Progeia.
En ik verdien goed geld, maar ik weet niet of ik wil trouwen.
En of ik wel kinderen wil.
Ik heb hard voor mijn carrière gewerkt. - Ga trouwen.
Neem kinderen.
Veel kinderen. Zoveel als je je kunt veroorloven.
Carrières zijn niet echt, en zeker de onze niet.
Je wijdt je hele leven aan je werk, je bedrijf.
En op een dag is het allemaal voor niks.
Wil je me excuseren? Ik moet wat dingen doen.
Natuurlijk. Het spijt me, dokter.
Het niet weten is erg.
Het niet willen weten is erger.
Ik spring als een haan, zeggen ze toch?
Een Afrikaans gezegde, geloof ik.
Daar heb ik nog nooit van gehoord.
Zoek een mooie dame, trouw met haar en neem veel kinderen.
Dat zal ik doen. Bedankt.
Help!
Een ambulance!
Wat is er aan de hand, Margo? Dr. Schiller vloog net uit het raam.
Misschien heeft hij wel gelijk. Ze naaien ons, John.
Wie?
Ze hebben ons te drogen gehangen, en ons genaaid waar het zeer doet.
Luister! Schiller is dood. Ongeluk, zelfmoord, ik weet het niet.
Dacht je dat die gekke professor me interesseert. Ik heb het over Prexelin.
We hebben net te horen gekregen dat de FDA het weigert.
De geposte brieven. - Brieven?
Geweigerd!
Het spijt me dat je nazivriend dood is, maar we hebben grotere problemen.
Ik zei "wij".
Mevrouw Chadwick? - Ja.
Ga aan het werk. Iedereen rustig blijven.
Kunnen we?
Die klote detective zei dat zijn dood waarschijnlijk als moord wordt behandeld.
Die gek sprong uit het raam!
Denkt hij dat ik zijn secretaresse heb gevraagd hem te duwen?
Heb je gedronken?
Ja, en ik ben nog lang niet klaar.
Ik ook een beetje.
We kunnen morgen maar beter nuchter zijn.
Powell komt vanuit Europa. Dit gedoe haalt al de wereldpers.
Ga naar huis. Ga slapen.
Een advies van een ingewijde, verkoop je aandelen.
Jimmy, wat is hier aan de hand? Wie zijn zij?
Ik moet je vragen te vertrekken.
Waarom vernietigen jullie documenten? - Het zijn niet jouw zaken.
Ik ben je baas! - Maar niet vandaag.
Vertel me wat er aan de hand is!
Ben je gek geworden!
Open de deur!
Oke, wil je het zo spelen?
Laat je niet door de pakken misleiden! Jij gooit mij eruit?
Als je maar weet dat Powell en Chatwick hiervan zullen horen.
Wees daar maar zeker van.
10 februari
Leland Powell parlementslid van de PDG
verlaagt de enorme lasten
door het bedrijf te reorganiseren
Maar dan hij nodig had. Om zichzelf goed te laten lijken.
Ik vertrouw hem niet.
1 april
Powell loog tijdens de raadsvergadering.
Hij declareerde 100 miljoen dollar voor liefdadigheid
hoewel de werkelijke bedragen veel lager waren.
Eerste rechtszitting.
Powell heeft 200 miljoen van het bedrijf geleend.
100 miljoen om aan verzoeken van betaling te voldoen
15 miljoen voor een privé golfbaan
85 miljoen aan een stille vennoot van Progeia.
9 mei.
De FDA klaagt ons aan na nader onderzoek.
De kans bestaat dat ze Prexelin weigeren.
Mogelijk een verlies van 350 miljoen door de beurskoers.
5 juni.
Powell tipt zijn stille vennoot over de weigering van de FDA.
Ze verdienen 350 miljoen aan Progeia aandelen.
Ik zou de ethische commissie moeten inlichten.
Als ik nou maar een klokkenluider zou zijn en geen lafbek.
Bedankt, heren...
en dames.
Mr. Powell.
Mijn excuus voor mijn late komst.
Fijn dat je er bent.
De vergadering is net voorbij. Ik praat je wel bij in mijn kantoor.
Zie je die vouw tussen mijn wenkbrauwen?
Dat komt door zorgen.
Jij gaat het toch niet verdiepen of wel?
Nee, meneer dat probeer ik niet te doen.
Hij wil dat ik me rustig hou.
Dat wil ik ook.
Je hebt gisteren het team gezien dat de documenten heeft verzameld?
Eufemisme om te zeggen dat ze bewijzen vernietigden.
Hij sluit de 401 K.
Tot nader order, kan het personeel zijn aandelen niet verkopen.
Leland en de raad van bestuur denken dat het publiek zo zal denken
dat Progeia perspectieven heeft van onbeperkte groei
en dat Prexelin voorop gaat.
Maar de FDA... - Illusie, John. Zaken doen gaat om illusies!
Heb je enig idee hoeveel geld het eerste bedrijf zal verdienen
dat het eerste vaccin tegen AIDS verkoopt?
Je baas neemt een goed zakelijk besluit
in het belang van het bedrijf.
Het volk is niet dom!
Dit zullen ze niet geloven.
Het volk is een stel idioten en dat weet je!
Ze zullen kopen wat wij ze verkopen.
Sta je aan onze kant?
Natuurlijk.
Maar ik wil gezegd hebben dat ik het een dom idee vind om de 401 te bevriezen.
Waar maak jij je druk om? Het raakt jou toch niet!
Dat is nog erger, verdomme!
Ga jij achter Powell aan?
Ja, natuurlijk!
Het is noodzakelijk! En ik raad je aan hetzelfde te doen.
Doe met ons mee. We zijn familie.
Familie beschermt zichzelf.
Ga uit mijn kantoor.
Zet de eerste zender op.
De controle commissie van de beurs begint een onderzoek
tegen het farmaceutisch bedrijf Progeia.
Volgens onze bronnen zou het onderzoek
zich richten op belangrijke bestuurders
van Progeia.
Sinds de dood van Dr Schiller,
heeft Progeia te kampen met een enorm probleem.
Het bedrijf probeert het vertrouwen van het publiek te behouden
door hun vaccin tegen AIDS, de Prexelin.
Ik moet snel antwoord krijgen.
Ga je met ons samenwerken?
Met wie spreek ik?
Dag, Gail. - Pardon, Mr. Armstrong.
Ik mag u niet doorlaten. - Hoe bedoel je?
Ik heb strenge orders gekregen. - Van wie?
De directie.
Luister, vertel diegene die je heeft gezegd mij tegen te houden
dat hij me in mijn kantoor ontmoet.
Ik ben nog steeds de Vice-président van dit bedrijf.
Nee,je bent de ex-vice-président.
Vrienden van je?
Stoute jongen, John.
Word ik nou vernietigd?
Je hebt jezelf vernietigd.
Dat telefoontje... slecht plan.
Maak nou geen scène hier.
Ga naar huis.
Vada! Ik heb je gezegd dat ik niet naar een of andere verdomde..
Verdomme.
Nog steeds goed.
Fatima? - Dag, John.
Mag ik binnenkomen?
Dit is Alex. Alex, dit is John.
Ik vind je nieuwe interieur geweldig.
Je hebt goede smaak.
Alles wat jij hebt gekocht, heb ik aann het leger des heil gegeven.
Wat kom je hier doen?
Ik kom een oude vriend bezoeken. Vind je het niet leuk?
De laatste keer dat ik je zag
heb je me van alle kanten bedonderd.
Werkelijk zeg, dat is al 4 jaar geleden. Ben je er nog niet overheen?
Er overheen? Ik hield van je.
En ik hield van jou.
Maar dingen veranderen. Mensen veranderen.
Ze ontwikkelen zich. Ik heb me ontwikkeld.
Ben je ontwikkeld naar een lesbienne?
Dat heb ik je nooit mogen uitleggen.
Wie is dit? Je nieuwe speeltje?
Kom op zeg!
Die Miss Brazilië, is zij het snoepje van de maand?
Niet Braziliaans, Dominicaans.
Wat wil je?
Waarom ben je hier?
Ik ben blij dat je dat vraagt.
Ik wil dat je de vader van mijn kind wordt.
Wat een onzin.
Weet je nog
dat we zeiden dat we gesetteld wilden zijn voor ons 31ste?
Ik heb nog een maand.
Ik bedoelde samen.
Dat zou niet werken en dat weet je.
Jij snurkt.
Je gooit je ondergoed op de grond.
En je zapt naar sport als ik naar het nieuwsbericht kijk.
En ik...
Het zou niet hebben gewerkt.
Wat vind je ervan?
Probeer de spermabank!
Dat is alsof je op zoek gaat naar Gucci in een supermarkt.
Je hebt geen garantie dat je zwanger wordt, en je weet niet wat je krijgt.
In zijn dossier kan staan dat hij sportief is
en is afgestudeerd op Oxford
maar in werkelijkheid rookt hij, is kaal
en lelijk en heeft een IQ van 65. - Probeer adoptie.
Heb je enig idee hoe moeilijk het is om te adopteren voor homoseksuele paren?
Kom op, je moet me hiermee helpen.
Ik hoef helemaal niks voor je te doen.
We betalen je ervoor. - Wij?
Zei Miss Santa-Domingo 'wij'?
Ja. Had ik nog niet gezegd
dat Alex en ik allebei graag zwanger willen worden
samen, tegelijkertijd.
We willen het samen beleven.
Dit is een of andere zieke grap.
Wie bel je?
Bellevue, de psychiatrische afdeling. Want jij bent gek geworden.
De gemiddelde man heeft 66 miljoen Spermazaadjes per kubieke millimeter sperma.
Wij vragen er maar 2 van je. Dat is toch niet te veel gevraagd?
Hoe weet je dat het de juiste tijd voor jullie allebei is?
We hebben allebei
de speeksel test gedaan.
En het is de juiste tijd.
Daarbij, vrouwen die samenleven,
hetero of homoseksueel,
homo of hetero,
gaan op den duur tegelijkertijd menstrueren en ovuleren.
Dat is teveel informatie.
Zoals ik al zei
we betalen je ervoor.
We hebben je zaad nodig. Verder geen gezeik.
Ingeval je het wilt weten, het zijn $5.000.
contant.
Elk. - Per stuk.
Per zaadje.
Maar jullie zijn lesbiennes?
We zijn zakenvrouwen.
Ik wil graag dat je dit doorleest.
Schatje,
ik weet dat je schoon bent.
Maar voor Alex willen we graag een kopie van je laatste medische dossier.
Een certificaat dat je gezond bent.
Geen HIV
Hepatitis B of een andere seksueel overdraagbare ziekte.
Geen drugs.
Ik hoop dat je tank vol is
want we willen alles wat je hebt.
Ik kan dit niet.
Het conferentiegesprek is klaar op lijn 1.
Heren, ik weet dat u het druk heeft, dus zal ik het kort houden.
Zonder een fout begaan te hebben is Progeia onder vuur komen te liggen.
De schuldige aan dit alles is een van onze meest gewaardeerde werknemers.
John Armstrong.
Om zijn eigen belangen te dienen, heeft hij een golf van
bedrieglijke acties ondernomen
die gigantische proporties aannamen, recht onder onze...
neus.
Dit is een waarschuwing jegens Mr. Armstrong.
Hij is briljant, charmant, gemotiveerd en slinks.
In mijn openhartigheid
heb ik gekleurde werknemers aangenomen.
Ik weet zeker dat hij op dit moment zijn diensten aan u aanbiedt.
Ik zou niet willen dat u overkomt, wat Progeia is gebeurd
wanneer u zich politiek correct opstelt jegens positieve discriminatie.
Wij zijn een familie, heren. En familie beschermt zijn leden.
We gaan.
Mag ik even u aandacht.
Namens mijzelf en de raad van bestuur
wil ik u danken dat u mij wilt aanhoren.
Velen van u waren de afgelopen week een stuk rijker
maar door een plotselinge daling in de beurskoers van Progeia
zijn jullie bezorgd over
de studie van jullie kinderen
de hypotheek,
jullie pensioen, en wat nog meer zij.
En dat spijt me
echt verschrikkelijk.
Maar we gaan het terug krijgen.
Het spijt me dat ik u onderbreek maar ik moet weten
of u drugs gebruikt!
Als dat zo is, verklaart dat een heleboel.
Als niet, dan zou u er misschien beter aan beginnen.
Want het zal lang duren voordat iemand van ons u weer zal vertrouwen.
Gaan Enron en Worldcom ons inhuren?
We staan allemaal onder enorme druk
en we rouwen nog om onze dierbare collega Dr Schiller
maar ik waardeer uw openhartigheid.
Ontsla hem!
Ik wil nog een ding zeggen voordat ik aan het werk ga.
Voor u allemaal ga ik de koers terugbrengen waar het stond.
De geruchten over het onethische gedrag
van John Henry Armstrong zijn niet waar.
Hij is nog steeds
een belangrijk element van dit bedrijf.
Ondanks de FDA geloven we oprecht
dat Prexelin Aids zal uitroeien.
En dat is onze missie, heren
en dames.
God zegene jullie en god zegene Amerika!
Waar is mijn pas?
Mr. Armstrong, hoe maakt u het?
Dat ligt eraan wat u me gaat vertellen.
Ik zal mijn best doen. Gaat u zitten.
Wat kan ik voor u doen?
De geldautomaat heeft net mijn pas ingenomen.
Ik zal me er meteen mee bezighouden.
Hierbij kan de bankmanager u helpen.
Even kijken wat ik kan doen.
Met al dat geren daarbuiten..
Het lijkt erop dat er een....
Is alles goed?
Ik ben zo terug.
Is er iets mis? - Ik ben zo terug.
Neemt u plaats.
Dit is erg vreemd. Er is een klein probleem.
Wat voor probleem?
Eigenlijk is het een groot probleem.
Geef me eerlijk antwoord.
Je rekening is geblokkeerd.
Je rekening, je aandelen, alles.
Ik ren de hele stad door voor gesprekken met mensen die me bij Progeia wilden wegstelen.
Ze nemen niet eens mijn telefoongesprekken aan!
Ik wil onmiddellijk mijn geld.
Maak geen scène, dit is een bank. - Naar de hel met de bank.
Ik wil nu meteen mijn geld.
Kalmeer. - Mooi niet!
Ik doe zo meteen Mike Tyson na
en verbouw hier alles
als je me mijn geld niet geeft!
Beveiliging!
Ik ben afgestudeerd of Harvard en Wharton.
Ik klaag je aan!
Je weet niet met wie je te maken hebt.
Ik ben John Henry Armstrong!
Geef me mijn geld!
Ik ga terug en pak alles.
Dit contract zegt dat ik afzie van mijn rechten als ouder.
Natuurlijk, gekkie.
Dacht je dat je papa zou worden?
Het spijt me, ik zou je willen helpen
maar ik kan dit niet.
Echt waar? - Ja.
Op het internet staat dat je ontslagen bent
en dat je geen geld ter beschikking hebt.
Je hebt behoorlijk wat geld nodig als je deze levenswijze wilt volhouden.
Krijgen we het sperma of niet?
Teken.
Laat je broek zakken en ga aan het werk.
Wat is dit verdomme?
Wat? - Dat.
Een pomp.
Jij gaat jouw ding niet in me stoppen. Ik hou niet van piemels.
Mij hoef je niet aan te kijken, ik wil het op de gewone manier.
Nee hoor. - Jawel.
Ik doe het zoals ik wil.
Je hebt het me beloofd.
Dat weet ik. - Is dat wat je wilt?
Het is het recht van de vrouw om van gedachte te veranderen.
Ben je hier gekomen om een kind te maken of...
Weet je wat, laat maar zitten.
Ik wist wel dat je dit zou doen.
Dit is ongelofelijk.
Ik wacht in de woonkamer. - Goed.
Je hebt Kwame gewekt.
Dat spijt me.
Besef je wel dat Lucy en ik
nog niet een nacht hebben kunnen doorslapen sinds de baby is geboren?
Hoe gaat het met Lucy?
Heb je nog steeds een huissleutel?
Kun je die de volgende keer alsjeblieft gebruiken?
Je hebt toch geen problemen, he?
Is dat een grapje?
Die arme jongen weet niet eens wat dat is.
Nee, ik heb geen problemen.
Maar ik ben mijn baan kwijt.
Je baan kwijt?
Niet te geloven zeg. Je bent al van je 14de aan het werk.
Wat is er gebeurd?
Goedenacht.
Goedenacht, Lucy. Sorry.
Vertel me erover.
Hoe ben je in hemelsnaam je baan kwijtgeraakt?
Ik weet het niet.
Dus heb ik het gemeld. Ik wist dat ik het gewoon moest vergeten.
Maar het betrof teveel mensen.
Fraude?
Je hebt de waarheid verteld.
ik denk dat je het goed hebt aangepakt.
Goed?
Ik heb ervoor gezorgd dat de SEC onderzoek instelt
ik ben mijn baan kwijt, en mijn carrière is over.
Het goede doen heeft mijn leven verwoest.
Ga eens met Geronimo praten.
Wie van deze idioten is uit het raam gesprongen?
Hij. Hij was geen idioot.
Hij was een goed man.
Dat is het verhaal, papa.
Volgens mij heb ik het verkloot.
Je hebt het goed gedaan.
Je moet er nu alleen mee leven, geen tijd voor onzin.
Hoe gaat het met jou?
Maak je geen zorgen om mij. Blijf sterk
want die klootzakken komen achter je aan.
Denk je? - Oh, zeker weten!
Als je aan geld komt, gaat het er hard aan toe.
Hoe was je laatste onderzoek?
Suikerziekte valt niet mee.
Mijn suikerspiegel is van slag.
Je moeder en ik
het is moeilijk.
Luister, ik neem het je moeder niet kwalijk.
Ik voel me schuldig dat ik haar belemmer. Niemand wil graag een last zijn.
Hoe kan de grote Geronimo Armstrong, een last zijn?
Shit
ze had mij en mijn suikerziekte allang verlaten
als ik er niet zo slecht aan toe was.
Dat is het enige waarom ze hier blijft.
Dus hang ik een beetje in de kelder rond om haar uit de weg te gaan.
Nu ik geen werk meer heb, kom ik je wat meer gezelschap houden.
Nee, zorg maar gewoon voor jezelf.
Ik zeg je, die klootzakken spelen niet als het om hun geld gaat.
Als ik jou was
zou ik een goede advocaat zoeken.
Een meneer wil u spreken. Ik weet niet waarover.
Agent Flood, commissie van toezicht van de Beurs.
U wordt gedaagd.
Misschien is het goed nieuws.
Mijn vader, Geronimo Armstrong
heeft u aanbevolen.
Groet hem van me.
Vertel me uw verhaal.
Het hele verhaal.
Praat met mij voordat u met iemand anders spreekt.
En ik vraag u nooit tegen me te liegen.
Heeft u me begrepen?
Ik zal nooit tegen u liegen.
Kijk eens in wat voor puinzooi ik zit met jou.
Jezus, laat het rusten!
Ik zou willen dat ik kon rusten.
in plaats van jouw verpleegster te spelen.
Ik heb je nooit gevraagd verpleegster te zijn.
Dacht je dat ik God heb gevraagd om me suikerziekte te geven?
Geloof je dat? - Jij wijdt alles aan God.
Ga toch weg!
Ga zelf weg!
Dit is mijn huis. en als je weggaat wie moet er dan voor je zorgen?
Jamal? Hij heeft een vrouw en kind.
En geloof maar niet dat John je zal helpen
want die denkt alleen maar aan geld.
Het enige wat jou gelukkig maakt
is als zijn mijn beide benen amputeren.
Dus waarom ga je niet op zoek naar een zaag.
Dan bespaar je de artsenkosten
en het is een heel stuk goedkoper, schat.
Snij ze er maar af!
Geef me een mes en ik doe het!
Stop. - Ik kan niet meer!
Hij is ziek. - Hij maakt me gek.
Dit had je niet mogen horen.
Hoe is het?
Wat was al dat geschreeuw?
Die ruzies jagen mijn bloeddruk omhoog.
Ja, dat is zo.
Het spijt me dat je dat gehoord hebt.
Het is niks nieuws.
Jamal en ik werden vroeger vaak wakker omdat jullie tegen elkaar schreeuwden.
Ja, en ik ben er niet trots op maar
je weet het, tussen een man en vrouw..
Geloof het of niet
je moeder en ik houden nog veel van elkaar.
Geloof je dat? Dat jullie nog van elkaar houden.
Ik weet het. Het is zo'n eigenaardige liefde.
Maar wel echt.
Je had gelijk over dat andere. - Dat ze je rekening blokkeren?
Ze hebben mijn rekening bevroren.
Niemand neemt me aan. De SEC heeft me opgeroepen.
Ik heb het je gezegd. Frank Wills.
Jij bent Frank Wills. - Wie is dat?
Hij was de beveiligingsagent die Watergate ontdekte.
Dat heeft het land de corruptie van de regering tot aan Nixon getoond.
Hij heeft ons gered van een stel corrupte politici.
En wat heeft Amerika met hem gedaan?
Ze hebben hem opgegeten en uitgespuugd.
Hij stierf in ellende op 52 jarige leeftijd.
Geen baan, niks.
Dat doen ze met je, jongen.
Eerst breken ze je,
en dan doden ze je.
Centrale.
Vigile Wills, Watergate, Tour B. - Zeg het maar, Wills.
Er is een mogelijke inbraak aan Virginia Avenue 2510.
Misschien zijn de daders nog aanwezig. Kun je iemand sturen?
Begrepen. De politie is onderweg.
Handen omhoog, Wills!
Dat had je niet mogen zien.
Je had niet moeten bellen.
Je leven is voorbij.
We pesten je de stad uit.
Je zult nooit meer werken.
Ik echter, John Dean, zal miljoenen binnenslepen.
Ik, G. Gordon Liddy, zal mijn eigen radio uitzending krijgen.
Ik, John Erlichman,zal me terugtrekken uit de politiek en bestsellers schrijven.
Ik, H.R. Haldeman, blijf een playboy en woon in Santa Barbara.
En dit dan? Die tape?
Ik zei al dat ik die klote tape niet heb gewist.
Hij was al kapot.
Ik heb het over deze tape.
Sorry. Dood hem.
Je kunt me niet doden! Ik heb het juiste gedaan! Ik heb aan de bel getrokken!
Ik ben Jeb Stuart Magruder
en jij bent niemand, Wills.
We kunnen een niemand doden.
Dat doen we vaker.
En hoe zit het met al die gangsters?
Al die presidenten?
Bah, het zijn allemaal blanken...
ik bedoel, sneeuwwit.
Diplomatieke onschendbaarheid.
Mr. de Président.
Ik ben zo snel mogelijk gekomen. Ik ben Oliver North.
Nog eens 4 jaar!
Ik kan je geld vermeerderen.
Schat, neem jij de dames mee naar binnen?
Hoe maakt u het? - Goed en u?
Prima.
Waarom ben je hier? Wie zijn allemaal die dames?
Rustig maar, het zijn mijn vrienden.
Wat voor soort vrienden?
Lesbiennes.
Het zijn allemaal hoogopgeleide, carrière vrouwen.
Ze hebben de Amerikaanse Droom waargemaakt.
Bijna tenminste.
En hier kom jij eraan te pas.
Ik?
Ze willen dat jij de vader van hun kind wordt.
Ben je gek geworden?
Ze zijn bereid elk $10.000 te betalen.
En ik krijg 10% daarvan.
10%? - Provisie kosten.
Je mag me feliciteren.
Ik ben zwanger.
Dames, we gaan beginnen.
Bedankt dat jullie zijn gekomen.
Nadiyah?
Wil jij beginnen?
Ik heb adoptie geprobeerd.
Vietnam, China, Kroatië, Senegal.
Ik kreeg nul op het rekest.
Twee keer ben ik naar het vliegveld gegaan om mijn baby op te halen
en heb twee keer ontdekt dat mijn baby niet aan boord was.
Ik heb nu meer dan $50.000 gespendeerd
aan adoptieprocedures
en ik kan dat niet nog een keer doormaken.
Deze keer ga ik zelf een baby krijgen.
Met jullie.
Hoe het ook gaan mag.
Oni?
Oni Woo. Aangenaam.
Achtergrond vind ik heel belangrijk.
Educatie, généalogie
haren, lichaamsbouw, dat soort dingen.
Zijn IQ. Gezondheidsproblemen.
Daarom trekken klinieken mij niet aan.
Dus wees alsjeblieft voorzichtig.
Stel me niet teleur.
Ik zal mijn best doen.
Wacht even.
Ik wil geen spelbreker zijn.
Ik heet trouwens Evelyn, maar dat wisten jullie al.
Excuseer mijn sceptisme
maar waarom wil een afgestudeerde van Wharton
op deze manier $10.000 verdienen?
Goede vraag.
Ik luister.
Het is een bijverdienste in een roerige economische tijd.
Op deze manier kan John meer investeren.
En onze redelijke bevruchtingstarieven
maakt het vrouwen als ons makkelijker
onze dromen te realiseren.
Goed antwoord.
Is hij besneden?
Want als dat niet het geval is kom ik niet bij hem in de buurt.
Rustig maar, hij is besneden. Toch?
Dat weet je toch.
Excuseer, wat is besneden?
Maak je maar geen zorgen. Ik leg het je later wel uit.
Song?
We hebben jou nog niet gehoord. Wil je nog iets toevoegen?
Knappe meid.
Ik heet Song Gupta.
Ik ben nog nooit met een man geweest.
Zoals velen van ons.
Is het pijnlijk?
John is heel voorzichtig.
Toch, John? - O ja?
Ik ben heel voorzichtig.
Gelooft hij in God? - Een hoger macht?
Komt er geestesziekte voor in zijn familie?
Als hij kinderen heeft, zou ik ze graag willen zien.
Ik heb genoeg van die onzin.
Als er nog andere vragen zijn
vind u de antwoorden vast in het dossier dat u heeft ontvangen.
Dus wie doet er mee?
Nu is een goed moment voor de financiële transacties.
Dank je wel, Evelyn.
Teken allemaal het formulier.
John, ga je klaarmaken.
Bedoel je nu?
Natuurlijk. De dames ovuleren nu.
Ik wil geen spelbreker zijn
maar $10.000 is een hoop geld.
Wat bedoel je daarmee?
$10.000 is...$ 10.000!
En ik wil graag met eigen ogen zien
waarvoor ik $10.000 betaal.
Ze heeft een punt.
Een erg goed punt.
Kleed je uit.
Toon ons je prachtige lichaam. - Zeker weten van niet.
Kleed je uit.
Meen je dat?
Deze dames betalen je een smak geld.
Ben je verlegen?
Kun je je onderbroek laten zakken.
We moeten je geslachtsdeel zien.
Kom op, man, laat ons je pijp zien,
je mannenpijp.
Verkocht.
Draai langzaam rond, zodat iedereen het goed kan zien.
Nu weet je hoe het voelt om een seksobject te zijn.
Dank je, Rachel.
Verdorie! Waar kan ik tekenen?
Daar betaal ik voor.
Gaat dat pijn doen?
Het gaat wel goed.
Wacht een minuutje.
Eet.
In mijn land, als je kip eet, krijg je een jongen.
Als hij opgroeit, zal hij kunnen hardlopen.
Eet.
Langzaamaan, dames en heren.
Het volgende lied
is voor alle mannen daarbuiten.
Jullie herinneren je nog
mijn platina CD van 1998.
"Neger, kom en pak het".
Neger, kom en pak het laat me je iets geven
Ik weet dat je het niet verdiend
Maar raad eens,
Ik heb het nodig, baby-boo
Ik vind je aantrekkelijk
zoals het metaal het magneet
Ik heet Evelyn
Maar je weet het schat
Ga je gang en pin me vast
Ik raak opgewonden van mijn lippen rond je...
Laten we het langzaamaan doen
Ik heb het al sinds mijn tweede college jaar niet meer met een man gedaan
en het was toen niet geweldig.
Wacht even. Laat me je nagels zien.
Die moeten we eerst knippen, ik wil dat je me eerst opwarmt
en niet dat ding gewoon in me steekt.
Ik heb een schaartje.
Dit is afschuwelijk.
Heb je hem gewassen?
Mag ik hem aanraken?
Mag ik knijpen?
Je moet je benen spreiden.
Haal je hand van mijn tieten en concentreer je.
Dat is goed.
Excuseer me.
Tegen wie praat je?
Ik wek de "chi."
Probeer je te ontspannen.
Je vindt me een lul?
Sneller!
Heb je het?
Alles goed?
Je zweet op me.
Je bent een geldkoe.
Met Alex is het niet gelukt.
Er zal nog sperma nodig zijn.
Ik heb een nieuwe naam voor Fatima.
Ken je die maf nog van de XFL?
Die van de bond die niet meer bestaat.
Juist. De nieuwe naam voor Fatima is "Zij Haat Me".
Joh! Toen ik op de achterkant van de vent las "Hij Haat Me"
dacht ik al dat hij zo niet door zijn moeder genoemd werd.
En daarna dacht ik, geniaal, echt geniaal.
Hoe heet hij ook weer? - Rod Smart.
Juist ja. Waar is hij?
Bij de NFL, hij speelt bij de Carolina Panthers.
Rod Smart, "Hij Haat Me". Fatima, "Zij Haat Me".
Zoals Mary J zingt, haat en nijd.
Zij verzint goede zinnen. - Dat is waar.
Maar Fatima haat je niet, dat heeft ze me verteld.
Praat je achter mijn rug om?
Nee, maar jij belt haar nooit terug, en dan belt ze mij.
En ze zei: kun je me helpen met John?
Ik heb Fatima gezegd... - Ze Haat Me.
Ze Haat Me, dat kan ik niet maken.
Ik kan het niet geloven, ik dacht dat we close waren.
Man, we zijn closer dan twee tieten in een BH.
Weet je wat? - Wat?
Een vriend is goed. - Hoe bedoel je?
Ik bedoel dat ik Fatima begrijp. Zij Haat Me.
Zij Haat Me
Gaat het goed?
Hij verwacht ons.
Mag ik je nummer? - Je nummer!
Doris Mitchell. - Michele Prawn.
Jo Day. - Norman Graham.
Karen Brockner. - Daar zijn ze, John.
Klaar voor de tweede ronde?
Wat?
$110.000 in drie nachten.
Zoveel heb je bij Progeia vast nooit verdiend.
Dit zijn de 45.000 van vannacht.
En dit zijn mijn 5.000.
Waarom is je vriendin er niet?
Ze heeft een naam.
Je vriendin.
Alex
praat niet met me.
Waarom niet?
Omdat ik zwanger ben en zij niet.
Weet je wat er 11 oktober is?
Een verjaardag?
Het is niet onze trouwdag.
Het is de nationale Coming Out dag.
Dat wilde ik je laten weten.
Wat, dat je bi, lesbienne of hetero bent? - Meer dan dat.
Je hebt lang gewacht om het me te vertellen. Hoe lang wist je het al?
Vanaf de middelbare school.
Maar ik wilde het niet erkennen.
Ik dacht dat het voorbij zou gaan.
Een fase?
Maar zo werkt het niet.
Ik geloof niet in zo'n homoseksuele gen.
Ik ben niet op zoek naar een diepgaande wetenschappelijke discussie.
Ik heb eindelijk ontdekt dat ik zo ben.
En wat is dat? Bi of Lesbienne?
Waarom moet ik in een hokje zitten? - Omdat het zo werkt.
Je bent of bi, of lesbienne of hetero.
Dat ik dat voor je verborgen heb gehouden, was niet juist.
Ik hield van je.
Weet je nog wel dat we verloofd waren?
Ik wilde je niet verliezen.
Ik durfde het je niet te vertellen.
Ik weet dat je me niet geloofd, maar
Je hebt me niet eens haar naam verteld. - Dat doet er niet toe.
Ik wil het weten. - Wat maakt het uit?
Je bent nog precies dezelfde.
Ik had die avond voor de eerste keer seks met een vrouw.
Schei uit met liegen.
Het is de waarheid.
Ik had wel al eerder geflirt, en wat gekust.
Ik zweer het op ons ongeboren kind.
Je was harteloos.
Ik moest het weten voordat we trouwden.
Je vriendin zonder naam heeft je verleidt.
Ik weet hoe lesbiennes zijn. Ze zijn erger dan mannen.
Zodra ze iemand zien waarmee ze willen neuken, hangen ze al aan je.
Zij heeft je onder druk gezet en jij zei:
Prima, ik geef me over.
Je vindt het niet leuk om te horen
maar ik heb haar verleid en niet andersom.
Dus je wilt me vertellen
dat jij hebt besloten te experimenteren met je seksuele geaardheid
terwijl ik onze huwelijkskaarten postte
naar onze gasten?
Ik ben er niet trots op.
Verdomme Fatima! En wij twee dan?
Ik moest het weten.
Had je liever gehad dat ik het na ons trouwen had verteld.
Wat had je gezegd als ik het verteld had toen je me ten huwelijk vroeg?
Geef antwoord. - Ik denk na.
Ik ken jou.
Ik ken je trots. Je bent een man.
Je hebt gelijk.
Het spijt me, maar ik ben een man.
Heel wat mannen die dat hadden gezien zouden opgewonden raken.
Er zijn ook heel wat zogenaamd heteroseksuele mannen
die andere mannen neuken
en zo Aids op hun vrouw overbrengen.
Het is die homofobie die me ervan weerhield.
Homofobie?
Ik had het recht om te kiezen.
En dat heb je van me afgenomen door niet eerlijk te zijn.
Het spijt me.
Ik heb je veel pijn en schaamte toegebracht.
Wat heb je geleerd van die toenadering met die vrouw zonder naam.
Wil je dat echt weten?
Moet ik het zeggen? - Fatima, alsjeblieft.
Ik hou ook van vrouwen.
Ben je tevreden?
Eigenlijk ben ik erg verdrietig.
Dat zou je niet moeten zijn.
Uiteindelijk zul je zien
dat ik je een groot plezier heb gedaan.
Wij zullen altijd met elkaar verbonden zijn
omdat ik je kind draag.
Ik heb ergens gelezen
dat vrouwen
meer neigen tot ontrouw wanneer ze ovuleren.
Mannen neigen meer naar ontrouw wanneer ze ademhalen.
Excuseer. Wat is dat?
Wat doet zij hier?
Zijn dit jouw spullen?
Pak je zooi en maak dat je wegkomt.
John, stop!
Blijf van me af!
We gaan trouwen.
Ik kom wat later dus je moet zonder me beginnen.
Denk eraan dat iedereen vooruit betaald. Contant, geen cheques.
Verwacht geen herhaling van laatst.
Deze dames zijn
anders. Sorry.
We komen voor Mr. Armstrong.
Wij allemaal?
Jullie allemaal.
Allemaal ja.
Ben je een rapper, zoals Queen Latifah?
Je komt voor Mr. Armstrong?
Ja.
Kunnen we gaan?
Ga maar.
Mag ik je nummer? Mag ik je zoenen?
Alsjeblieft.
Ik ben de assistent van Mr. Armstrong.
De agent van Mr. Armstrong.
Ik ben Leilani.
Ik hoop dat je een sterke rug hebt.
Presenteer geweer!
Ik keer je binnenstebuiten.
Kleine man.
Ik krijg geen adem.
Hou je kop.
Mijn vriendin zegt dat als ik klaarkom
ik meer kans heb op zwangerschap.
Is dat een feit? Daar heb ik nog nooit van gehoord.
Ik weet het niet. Maar het klinkt goed.
Slik het.
Hoe heet ik?
Zeg het! - Ik weet het niet!
We zijn niet aan elkaar voorgesteld.
Ik heet Ticha.
Je moet morgen terugkomen.
Het spijt me, maar ik heb niks over.
Dat is een smoesje. - Ik zweer het.
Je hebt mijn $10.000.
Ik kom morgen niet terug.
Ik weet niet wat je moet doen
maar je zult iets gaan doen.
Dat is zielig.
Het was een lange dag. Als je morgen terugkomt, gaat het vast wel weer.
Je hebt mijn geld. Kijk desnoods wat porno.
Bel Fatima, Alex, doe wat telefoonseks.
Doe wat je doen moet.
Zorg dat hij overeind komt, oké?
Vrouwen hebben die problemen niet.
Hoe bedoel je?
Heb je hier wat van nodig? Ik weet het niet. Neem hier wat van.